Douszny, czołowy, elektroniczny czy szklany? Sprawdź, który termometr wybrać w zależności od wieku dziecka, jak prawidłowo mierzyć temperaturę i na co zwrócić uwagę przy zakupie.
TWOJA WIRTUALNA APTEKA
Sprawdź co warto wybrać w pierwszej kolejności, co może dodatkowo pomóc, a czego nie warto kupować.
Gdzie mierzyć temperaturę i jak interpretować wynik?
Temperatura ciała różni się w zależności od miejsca pomiaru. Dlatego wynik spod pachy nie musi być taki sam jak wynik z odbytu, ust czy ucha.
Miejsce pomiaru
Zakres prawidłowy
Gorączka od
Pod pachą
34,7–37,3°C
≥37,4°C
W odbycie
36,6–37,9°C
≥38,0°C
W ustach
35,5–37,5°C
≥37,6°C
W uchu
35,7–37,5°C
≥37,6°C
Na czole
sprawdź w instrukcji termometru
sprawdź w instrukcji termometru
Nie przeliczaj automatycznie wyników z różnych miejsc pomiaru, np. dodając 0,5°C.
Termometry czołowe mogą mieć różne sposoby przeliczania i wyświetlania temperatury — wynik interpretuj zgodnie z instrukcją konkretnego modelu.
U dziecka poniżej 3 miesięcy temperatura ≥38,0°C jest sygnałem alarmowym i wymaga pilnej oceny lekarskiej.
Jak prawidłowo wykonać pomiar?
Pod pachą – termometr elektroniczny
Osusz skórę pod pachą.
Umieść końcówkę pomiarową bezpośrednio w środku dołu pachowego, tak aby przylegała do skóry.
Przyciśnij ramię dziecka do tułowia i utrzymuj je nieruchomo.
Odczytaj wynik po czasie wskazanym w instrukcji konkretnego modelu.
Ważne: sygnał dźwiękowy nie w każdym termometrze oznacza zakończenie dokładnego pomiaru pachowego. Niektóre modele wymagają dłuższego utrzymania urządzenia pod pachą.
W odbycie – termometr elektroniczny
Użyj termometru przeznaczonego do pomiaru doodbytniczego i nałóż niewielką ilość lubrykantu na końcówkę.
Ułóż dziecko stabilnie i delikatnie wprowadź końcówkę zgodnie z instrukcją urządzenia.
Przytrzymuj termometr przez cały pomiar, nie pozostawiając dziecka bez nadzoru.
Po zakończeniu wyjmij termometr i dokładnie go wyczyść.
Ważne: Nie należy wykonywać go na siłę. Lepiej wtedy wykonać pomiar pod pachą.
W uchu – termometr na podczerwień
Załóż czystą osłonkę sondy, jeśli wymaga jej producent.
Delikatnie odciągnij małżowinę uszną, aby ułatwić ustawienie sondy.
Umieść końcówkę w wejściu do przewodu słuchowego zgodnie z instrukcją, bez wciskania na siłę.
Skieruj sondę w stronę błony bębenkowej i wykonaj pomiar.
Ważne: zalegająca woskowina, nieprawidłowy kąt ustawienia sondy oraz wychłodzenie ucha mogą wpływać na wynik. AAP (Amerykańska Akademia Pediatrii) zaleca ten sposób od 6. miesiąca życia; NICE (brytyjska instytucja opracowująca wytyczne medyczne) dopuszcza termometrię douszną od 4. tygodnia życia.
Na czole – termometr bezkontaktowy
Upewnij się, że czoło jest suche, czyste i odsłonięte.
Sprawdź, czy termometr pracuje w trybie pomiaru temperatury ciała oraz jakie miejsce pomiaru i odległość zaleca producent.
Skieruj czujnik na miejsce wskazane przez producenta we wskazanej odległości.
Wykonaj pomiar trzymając termometr nieruchomo lub wykonując ruch w zależności od modelu i instrukcji.
Ważne: pomiar bezpośrednio po wejściu z zimnego otoczenia, spocone czoło lub bezpośrednie nasłonecznienie mogą zafałszować wynik. Nie każdy termometr czołowy mierzy w tym samym miejscu ani z tej samej odległości. Zapoznaj się z instrukcją swojego sprzętu!
Dobierz termometr do wieku dziecka – co mówią wytyczne?
0-3 miesiące
Termometr elektroniczny z elastyczną końcówką -> do pomiaru w odbytnicy (najdokładniejszy według AAP – Amerykańskiej Akademii Pediatrii)
Termometr elektroniczny -> do pomiaru pod pachą (zalecany przez NICE – brytyjską instytucje opracowującą wytyczne medyczne)
TikTok · @emilia_polozna
Położna pokazuje jak niemowlakowi zmierzyć temperaturę pod pachą
U niemowląt poniżej 3. miesiąca życia szczególnie ważne jest wiarygodne wykrycie gorączki, ponieważ może ona być objawem poważnego zakażenia bakteryjnego, nawet jeśli dziecko wygląda na zdrowe.
Temperatura ≥38°C wymaga pilnej oceny lekarskiej.
3-36 miesięcy
Termometr elektroniczny z elastyczną końcówką -> do pomiaru w odbytnicy (nadal preferowany)
Termometr elektroniczny -> do pomiaru pod pachą
Termometr douszny na podczerwień -> ewentualnie (tutaj trzeba zadbać o wybór termometru dobrej jakości)
Powyżej 36 miesięcy
Termometr elektroniczny -> do pomiaru pod pachą lub w jamie ustnej (jeśli dziecko współpracuje)
Termometr douszny na podczerwień -> tutaj trzeba zadbać o wybór termometru dobrej jakości
Termometr czołowy na podczerwień -> traktowany jako pomiar orientacyjny
Rodzaje termometrów
Termometr szklany bezrtęciowy
Co to jest? Tradycyjny termometr szklany, w którym zamiast rtęci znajduje się ciekły stop metali (najczęściej galinstan). Nie wymaga baterii.
✅ Zalety
Dokładny pomiar przy prawidłowym użytkowaniu.
Nie wymaga baterii ani ładowania.
Nie wydaje dźwięków.
Może służyć przez wiele lat.
❌ Wady
Pomiar trwa kilka minut.
Przed kolejnym użyciem trzeba strząsnąć słupek cieczy, co bywa trudne.
Jest szklany — może się stłuc.
Nie sygnalizuje zakończenia pomiaru.
Trudniejszy w użyciu u ruchliwych dzieci.
📍 Gdzie można mierzyć temperaturę?
Pod pachą
W jamie ustnej
W odbycie
👤 Dla kogo?
Dobry wybór: dla dorosłych i starszych, współpracujących dzieci, gdy nie przeszkadza dłuższy pomiar.
Mniej praktyczny: dla niemowląt i małych, ruchliwych dzieci. W tej grupie wygodniejszy i bezpieczniejszy w codziennym użyciu jest zwykle termometr elektroniczny.
Polecane modele
Geratherm Classic Termometr szklany bezrtęciowy
🌡️ Zakres pomiaru: 35,5–42°C
🎯 Deklarowana dokładność: +0,1°C / −0,15°C
⏱️ Czas pomiaru: minimum 4 minuty
📍 Miejsca pomiaru: pod pachą, w jamie ustnej, w odbycie
🔄 Strząsanie: specjalna strzepywaczka ułatwiająca przygotowanie termometru do kolejnego pomiaru
🛡️ Gwarancja: wieczysta, z wyłączeniami określonymi przez producenta
⭐ 4,7/5 · 396 oceny na Ceneo
Termometr bezrtęciowy Intec GA-01
🌡️ Zakres pomiaru: 35–42°C
🎯 Dokładność podawana w opisach: 0,1°C*
⏱️ Czas pomiaru: 1–4 minuty według opisów produktu
📍 Miejsca pomiaru: pod pachą / w pachwinie, w jamie ustnej, w odbycie
🔄 Strząsanie: specjalne etui lub przystawka ułatwiająca strząsanie cieczy
🛡️ Gwarancja: ?
⭐ 4,82/5 · 222 oceny na Allegro
Hydrex Controly Classic
🌡️ Zakres pomiaru: 35,5–42°C
🎯 Deklarowana dokładność: ±0,1°C
⏱️ Czas pomiaru: około 8 minut
📍 Miejsca pomiaru: pod pachą, w jamie ustnej, w odbycie
Termometr z elektronicznym czujnikiem temperatury i cyfrowym wyświetlaczem. Wymaga bezpośredniego kontaktu ze skórą lub błoną śluzową. Zasilany jest baterią.
✅ Zalety
Dokładny pomiar przy prawidłowym użytkowaniu.
Zwykle szybszy od termometru szklanego.
Czytelny wyświetlacz cyfrowy.
Nie zawiera rtęci ani szklanej kapilary.
Zazwyczaj sygnalizuje zakończenie pomiaru dźwiękiem.
Jest niewielki, lekki i stosunkowo niedrogi.
❌ Wady
Wymaga baterii.
Wynik zależy od prawidłowego umieszczenia końcówki.
Pomiar pod pachą może trwać dłużej, niż sugeruje producent.
Sygnał dźwiękowy nie zawsze oznacza uzyskanie ostatecznego wyniku pod pachą.
Wymaga utrzymania końcówki we właściwym miejscu przez cały pomiar, co bywa trudne u ruchliwych dzieci.
📍 Gdzie można mierzyć temperaturę?
Pod pachą
W jamie ustnej
W odbycie
Dostępne miejsca pomiaru zależą od konkretnego modelu i instrukcji producenta.
👤 Dla kogo?
Dobry wybór: dla dorosłych i dzieci, również niemowląt — szczególnie do pomiaru pod pachą.
Mniej praktyczny: u bardzo ruchliwych dzieci, które nie pozwalają utrzymać termometru nieruchomo przez wymagany czas.
💡 Warto wiedzieć
Deklarowany pomiar w 10–15 sekund nie zawsze oznacza, że termometr zmierzy temperaturę pod pachą w takim czasie. Przed zakupem sprawdź, ile trwa pomiar pod pachą i czy należy kontynuować go po sygnale dźwiękowym.
Polecane modele
Braun PRT2000
🌡️ Zakres pomiaru: 32–42,9°C
🎯 Deklarowana dokładność: ±0,1°C w zakresie 35,5–42°C
⏱️ Czas pomiaru: od około 8 sekund (zależnie od miejsca pomiaru); pod pachą pomiar może wymagać dłuższego czasu
📍 Miejsca pomiaru: pod pachą, w jamie ustnej, w odbycie
✨ Dodatkowe funkcje: Age Precision – interpretacja wyniku zależnie od wieku, kolorowy wskaźnik gorączki, podświetlany wyświetlacz, pamięć ostatniego pomiaru
⭐ 4,80/5 · 1588 ocen na Allegro
Microlife MT 16C2
🌡️ Zakres pomiaru: 32,00–42,99°C
🎯 Deklarowana dokładność: ±0,1°C w zakresie 34–42°C
⏱️ Czas pomiaru: około 60 sekund (deklaracja producenta)
📍 Miejsca pomiaru: w jamie ustnej, w odbycie, pod pachą — czas pomiaru zależy od metody
💧 Wodoodporność: 100% wodoodporny według producenta
✨ Dodatkowe funkcje: wyświetlacz z dokładnością do 0,01°C, pamięć pomiaru, sygnał dźwiękowy i automatyczne wyłączanie
⚠️ Ważne: Producent nie zaleca stosowania termometru Microlife MT 16C2 do pomiaru temperatury w odbycie u dzieci poniżej 3. roku życia. W takim przypadku zaleca wybór innej metody pomiaru lub termometru z elastyczną końcówką.
⭐ 4,84/5 · 5353 oceny na Allegro
Omron Eco Temp Basic (MC-246)
🌡️ Zakres pomiaru: 32–42°C
🎯 Deklarowana dokładność: ±0,1°C
⏱️ Czas pomiaru: około 10 minut pod pachą, 5 minut w jamie ustnej lub odbycie
📍 Miejsca pomiaru: pod pachą, w jamie ustnej, w odbycie
🔄 Końcówka: sztywna, zaokrąglona
✨ Dodatkowe funkcje: wodoodporna konstrukcja, sygnał dźwiękowy, pamięć ostatniego pomiaru, automatyczne wyłączanie
🔋 Bateria: wymienna LR41
👶 Dla dzieci: producent opisuje możliwość pomiaru pod pachą u niemowląt i małych dzieci; pomiar doustny od 4. roku życia
⭐ 4,74/5 · 245 ocen na Allegro
Termometr douszny na podczerwień
Termometr douszny na podczerwień
Termometr, który mierzy promieniowanie podczerwone emitowane w przewodzie słuchowym, głównie przez okolicę błony bębenkowej. Wynik pojawia się na cyfrowym wyświetlaczu zwykle po kilku sekundach.
✅ Zalety
Bardzo szybki pomiar — zwykle 1–3 sekundy.
Nie wymaga rozbierania dziecka ani trzymania termometru pod pachą.
Przy prawidłowym użyciu może zapewniać dokładny i powtarzalny pomiar.
Wygodny do regularnego kontrolowania temperatury, również u śpiącego dziecka.
Niektóre modele mają podświetlany wyświetlacz, pamięć pomiarów i wskaźnik gorączki.
❌ Wady
Wynik zależy od prawidłowego ustawienia sondy w przewodzie słuchowym.
Nieprawidłowa technika może powodować zaniżone lub niespójne wyniki.
Duża ilość woskowiny może wpływać na pomiar.
Nie wszystkie modele nadają się dla niemowląt poniżej 6. miesiąca życia.
Jest zwykle droższy od termometru elektronicznego kontaktowego.
Niektóre modele wymagają jednorazowych osłonek na sondę.
📍 Gdzie można mierzyć temperaturę?
W uchu — w przewodzie słuchowym.
Nie służy do pomiaru na czole, pod pachą ani w jamie ustnej.
👤 Dla kogo?
Dobry wybór: dla dorosłych i dzieci, szczególnie od 6. miesiąca życia, gdy zależy nam na szybkim i wygodnym pomiarze.
Mniej praktyczny: dla najmłodszych niemowląt, przy dużej ilości woskowiny lub gdy trudno prawidłowo umieścić sondę w uchu.
💡 Warto wiedzieć
Przed zakupem sprawdź minimalny wiek użytkownika określony przez producenta.
U niemowląt poniżej 3. miesiąca życia termometr douszny nie powinien być jedyną podstawą oceny gorączki.
Wyniki pomiarów w uchu i pod pachą mogą się różnić — nie należy ich bezpośrednio porównywać.
Zawsze stosuj technikę pomiaru i osłonki zgodnie z instrukcją konkretnego modelu.
Polecane modele
Braun ThermoScan 7+ IRT6525
🌡️ Zakres pomiaru: 34–42,2°C
🎯 Deklarowana dokładność: ±0,2°C w zakresie 35–42°C (w pozostałej części zakresu ±0,3°C)
⏱️ Czas pomiaru: około 1–2 sekundy
📍 Miejsce pomiaru: w uchu
👶 Dla dzieci: producent dopuszcza stosowanie od urodzenia; funkcja Age Precision uwzględnia trzy przedziały wiekowe
✨ Dodatkowe funkcje: podgrzewana końcówka, Age Precision, kolorowa interpretacja wyniku, podświetlany wyświetlacz, tryb nocny z wyciszeniem i lampką, pamięć 9 pomiarów
🧼 Higiena: wymienne jednorazowe osłonki na sondę
⭐ 4,91/5 · ponad 4200 ocen na Allegro
⭐ 4,8/5 · 55 opinii na Ceneo
❌ Minus: wysoka cena oraz konieczność dokupowania osłonek.
Microlife IR 310
🌡️ Zakres pomiaru: 32–43°C
🎯 Deklarowana dokładność: ±0,2°C w zakresie 35–42°C
⏱️ Czas pomiaru: około 1 sekundy
📍 Miejsce pomiaru: w uchu
👶 Dla dzieci: producent dopuszcza stosowanie w każdym wieku, również u niemowląt. W pierwszych 6 miesiącach życia zaleca jednak pomiar doodbytniczy jako bardziej wiarygodną metodę.
✨ Dodatkowe funkcje: ACCUsens – kontrola prawidłowego umieszczenia sondy, podświetlana końcówka, wyciszenie dźwięku, kolorowy wskaźnik gorączki Silent Glow, pamięć 30 pomiarów z datą i godziną
🧼 Higiena: wymienne jednorazowe osłonki na sondę
🔋 Zasilanie: 2 baterie AAA
⭐ 4,79/5 · 68 ocen na Allegro
Termometr czołowy na podczerwień
Termometr bezdotykowy na podczerwień (na czoło)
Termometr, który mierzy promieniowanie podczerwone emitowane przez powierzchnię skóry czoła. Wynik pojawia się na cyfrowym wyświetlaczu zwykle w ciągu 1–3 sekund. Nie wymaga kontaktu ze skórą.
✅ Zalety
Bardzo szybki pomiar — zwykle 1–3 sekundy.
Bezdotykowy — nie wymaga przykładania termometru do skóry.
Wygodny podczas pomiaru u śpiącego lub ruchliwego dziecka.
Higieniczny — nie wymaga jednorazowych osłonek.
Niektóre modele umożliwiają również pomiar temperatury otoczenia, wody i innych powierzchni.
Często ma podświetlany wyświetlacz, pamięć pomiarów i możliwość wyciszenia dźwięku.
❌ Wady
Wynik może być mniej wiarygodny niż pomiar wykonany prawidłowo termometrem kontaktowym.
Na wynik wpływają m.in. pot, wilgotna skóra, włosy na czole i temperatura otoczenia.
Wymaga zachowania odpowiedniej odległości od czoła, zgodnie z instrukcją producenta.
Pomiar bezpośrednio po powrocie z zimna, kąpieli lub wysiłku może być niemiarodajny.
Wyniki kolejnych pomiarów mogą się różnić, szczególnie przy nieprawidłowej technice.
Zwykle jest droższy od klasycznego termometru elektronicznego.
📍 Gdzie można mierzyć temperaturę?
Na czole — bez kontaktu ze skórą, z odległości określonej przez producenta.
Temperatura otoczenia — w modelach wyposażonych w odpowiednią funkcję.
Temperatura powierzchni przedmiotów i płynów — np. butelki z mlekiem, wody do kąpieli czy jedzenia, jeśli producent przewidział taki tryb.
Nie każdy termometr na czoło ma funkcję pomiaru temperatury otoczenia lub przedmiotów.
👤 Dla kogo?
Dobry wybór: dla dorosłych i dzieci, szczególnie gdy zależy nam na szybkim, wygodnym i bezdotykowym kontrolowaniu temperatury.
Mniej praktyczny: gdy potrzebujemy możliwie wiarygodnego potwierdzenia gorączki, zwłaszcza u najmłodszych niemowląt.
💡 Warto wiedzieć
Przed pomiarem czoło powinno być suche, odsłonięte i wolne od włosów.
Termometr i osoba badana powinny przez odpowiedni czas przebywać w warunkach zalecanych przez producenta.
Nie należy mierzyć temperatury bezpośrednio po wejściu z zimnego lub gorącego otoczenia.
Pomiar temperatury wody, mleka lub jedzenia nie jest tym samym co pomiar temperatury ciała. Wymaga wybrania odpowiedniego trybu urządzenia.
Pomiar powierzchni mleka lub wody nie musi odpowiadać temperaturze całej objętości płynu. Przed podaniem dziecku należy wymieszać zawartość i sprawdzić temperaturę w bezpieczny sposób.
U niemowląt poniżej 3. miesiąca życia nie należy polegać wyłącznie na wyniku z termometru bezdotykowego przy podejrzeniu gorączki.
Polecane modele
Microlife NC 200
🌡️ Zakres pomiaru: 0,1–99,9°C (różne tryby)
🎯 Deklarowana dokładność: ±0,2°C w zakresie 35–42°C
⏱️ Czas pomiaru: około 3 sekund
📍 Miejsce pomiaru: czoło, bezdotykowo
📏 Odległość: automatyczna kontrola odległości
👶 Dla dzieci: również dla niemowląt; w pierwszych miesiącach życia pomiar na czole nie powinien zastępować zalecanej metody potwierdzenia gorączki.
💧 Dodatkowe pomiary: powierzchnie przedmiotów, płynów (np. woda do kąpieli, mleko w butelce) i temperatura otoczenia.
1. NICE – Fever in under 5s: assessment and initial management (NG143)
Brytyczne wytyczne dotyczące gorączki u dzieci poniżej 5. roku życia.
Wytyczne NG143, opublikowane w 2019 r., aktualizacja 2021 r.
2. AAP – How to Take Your Child’s Temperature
Materiał edukacyjny Amerykańskiej Akademii Pediatrii opisujący dokładność różnych metod pomiaru, dobór termometru do wieku dziecka oraz prawidłową technikę pomiaru w odbycie, uchu, na czole, pod pachą i w ustach.
HealthyChildren.org, aktualizacja 17.04.2024
3. FDA – Non-contact Infrared Thermometers
Zalecenia amerykańskiej Agencji Żywności i Leków dotyczące prawidłowego korzystania z termometrów bezkontaktowych: przygotowania czoła, wpływu otoczenia, odległości i ustawienia urządzenia.
Informacje producentów i dystrybutorów termometrów – oficjalne strony internetowe, specyfikacje techniczne oraz instrukcje obsługi urządzeń marek Braun, Microlife, Geratherm, Intec, Controly (Hydrex) i Omron.
YouTube · @RegisteredNurseRN
TikTok · @emilia_polozna
YouTube · @Microlife Polska
Jaki temat opracować jako następny?
Portal dopiero się rozwija, a Ty możesz mieć wpływ na to, jakie treści pojawią się tutaj w pierwszej kolejności. Napisz, jaki temat związany ze zdrowiem lub lekami warto wziąć pod lupę!
